Quand papa raconte une histoire

- Il était une fois dans un pays lointain, un roi...
- Lointain de qui,  papa, loin de nous ?
- Oui précieuse, loin de chez nous.
Il était une fois dans un pays lointain, un roi seul dans son royaume...
- Il n'avait pas de serviteurs ?
- Si, il avait des serviteurs et des servantes, des ministres...
- Il ne vivait pas seul alors. Il  avait des chevaliers ?
- Oui, ma fille, grand était son royaume, mais il se sentait seul parmi tous ses sujets...
- C'est quoi un sujet, papa ?
-  C'est une personne qui vit sous l'autorité d'un roi.
- Il était sévère le roi ?
- Non, il était gentil et très apprécié par son peuple.
- Comment on appelle un pays où il y a prince ?
- Un royaume, ma chérie.
- Comment on appelle un peuple qui vit sous l'autorité d'un roi ?
- Heu.. je ne me rappelle pas.
- Je demanderai  à ma maîtresse. Elle se rappelle de tout. L'autre jour, Syrine lui a demandé c'est quoi un origami, elle lui a tout de suite donné la réponse.
- C'est bien.
- Elle est forte notre maîtresse.
- Oui, oui.
 Il était une fois dans un pays lointain, un roi qui vivait seul dans un grand château.
- Tu as dit qu'il vivait seul dans son royaume.
- Le royaume, c'est son pays... un château, c'est...
- Mais  tu m'as dit qu'il vivait seul, qu'il n'était pas marié.
- Il vivait seul dans son château.
- Il n'était pas seul puisqu'il y avait des serviteurs et des servantes.
- Il  avait les domestiques, mais il n'était pas marié.
- Heureusement pour lui  ils étaient domestiques.
- Comment ça ?
- Il sont domestiques pas sauvages, comme le chien, il est domestique et le lion, il est sauvage. C'est la maîtresse qui nous l'a dit.
- C'est ça. Un jour, le roi décida de prendre femme. Il chargea un de ses ministres de lui trouver une belle femme...
- Il ne peut pas attraper une femme dans son château ?
- Pourquoi tu veux qu'il attrape une femme dans son château ?
- Tu as dit qu'il avait décidé de prendre femme.
-"Prendre femme" veut dire se marier.
- Notre maîtresse n'a pas encore pris homme parce qu'elle ne porte pas de bague.
- Non, on ne dit pas prendre homme.
- Qu'est-ce qu'on dit ?
- On dit "se marier". Je viens de te le dire.
- Mais pourquoi l'homme peut dire "je prends femme", mais la femme ne peut pas dire "je prends homme".
- C'est comme ça et c'est tout.
- C'est parce que l'homme court plus vite que la femme ?
- Bon, tu veux que je continue l'histoire ou que j'éteigne la lumière ?
- Je veux l'histoire, papa
- Le ministre du roi avait une sœur qui vivait à la campagne...
- Près de Mémé ?
- Non dans un autre pays.
- Mais Mémé vit à la campagne ?
- C'est la campagne d'un autre pays.
- Un pays lointain ?
- C'est ça.
- Heureusement que Mémé n'habite pas dans un pays lointain sinon la campagne où elle habite serait dans ce pays où le roi prend des femmes. Mémé est vielle, elle ne peut pas courir.
- Mais qu'est-ce que... Bon, je continue. Le ministre avait une sœur qui vivait dans une ferme, loin du château. On disait qu'elle était folle.
- Comme la voisine du dessus.
- Comme qui ?
- La voisine du dessus.
- Que je ne t'entende plus le dire !
- Mais c'est maman et toi qui avez dit qu'elle était...
- Que je ne t'entende plus le dire, tu as compris ?
- Oui, papa.
- On disait aussi que la sœur du ministre était une sorcière qui transformait les jeunes filles en oiseaux.
-  Avec des ailes ?
- Oui, avec des ailes.
- Des oiseaux qui volent ?
- Oui, des oiseaux qui volent. Les ailes servent à quoi ? A voler, non ! Tu connais des oiseaux qui ne volent pas !
- Oui, les manchots et l'autruche. J'ai oublié comment on appelle l'autre oiseau qui ne vole pas. C'est la maîtresse qui nous l'a dit.
- Bon, il se fait tard. Tu vas dormir.
- Mais, tu n'as pas fini l'histoire.
- Il se fait tard.
- S'il te plaît papa...
- Non. Tu as classe demain.
- Demain, c'est samedi.
- Je suis fatigué. Je te la raconterai demain.  Dors bien, ma chérie.
- Kiwi !
- Ah non ! Pas de fruits à cette heure-ci.
- Mais non, papa, c'est le nom de l'oiseau qui ne vole pas. Il y a le manchot, le kiwi, l'autruche et d'autres oiseaux. Je peux demander à ma maîtresse de te donner la liste des oiseaux qui ne volent pas.
- Tu ne demanderas rien à ta maîtresse, c'est compris ?
- Oui, papa.
- Maintenant, tu dors.
- Bonne nuit, papa.
- Papa ?
- Oui ?
- C'est une principauté.
- Quoi ?
- Le pays où il y a un prince n'est pas un royaume, c'est une principauté. C'est la maîtresse qui nous l'a...
- Dors !