Entre lui et toi, il y a deux versions

Si Toi, tu te trouves grosse, dis-toi que Lui, il a de grands yeux. Lazem taâmrihoumlou.

Si Toi, tu te trouves maigre, dis-toi que Lui, il est loin d'être un athlète. Khfifa, bach ki tihi wa tensaâri yaqdar yarafdek

Si Toi, tu trouves qu'il ne te comprend pas, dis-toi que Lui, ne fonctionne qu'avec une souris ou une télécommande. Lazem yaghlag gaâ el twaqi wa itaffi gaâ les chaînes bach icapti el qanate dialek.

Si Toi, tu trouves qu'il ne répond pas à tes questions, dis-toi que Lui, il n'aime pas les questions à réponse libre. Ihab les réponses taâ eeh wala lala.

Si Toi, tu le trouves trop jaloux, dis-toi que Lui, il t'aime et il tient à toi. Iaâssek khatarch ikhaf aâlik.

Si Toi, tu le trouves boudeur, dis-toi que Lui, il n'est pas encore sorti de l'enfance. Lazamlou grawdjou koul youm.

Si Toi, tu trouves qu'il ne pense pas assez à toi, dis-toi que Lui, il a des pensées fixes. Hetta fatwa ma tnahihoumlou.

Si Toi, tu trouves qu'il préfère être avec ses copains qu'avec toi, dis-toi que Lui, il est fidèle en amitié. Hbabou men zman, wach bik ntiya.

Si Toi, tu trouves qu'il n'aime pas sortir avec toi, dis-toi que Lui, il préfère vivre caché. Aäyn el hassade waâra..

Si Toi, tu trouves qu'il te ment souvent, dis-toi que Lui, il est prévenant. Yakdeb aâlik bach ma yadjarhekch.

Si Toi, tu le trouves radin, dis-toi que Lui, il pense au confort de la famille. Ikhabi drahmou bach yachri une Audi khir men taâ radjel el djara.

Si Toi, tu trouves qu'il ne t'écoute pas quand tu lui parles, dis-toi que Lui, il est méthodique. Yawzan bi aâqlou koul kalma tqolihalou

Si Toi, tu trouves qu'il se moque toujours de tes maux de tête, dis-toi que Lui, il est bien portant. Ki tamardi ma yastaârafch, bessah ki houwa yamrad ihablek

Si Toi, tu trouves qu'il interprète mal tes propos, dis-toi que Lui, il ne connaît qu'un seul sens. GPS taâ aâqlitou yaâraf  triq wahda.

Si Toi, tu trouves qu'il ne regarde pas dans la même direction que toi, dis-toi que Lui, il a le sens de l'orientation. Yaârf issoug khir menak wa jamais tetlaflou triq

Si Toi, tu trouves qu'il ne t'aime pas assez, dis-toi que Lui, il adore tout ce que tu fais. Yakoul sbaâtih aâla ta kabda mchmerla



Si Toi, tu cherches et Lui ne trouve pas, dis-toi que le détective, le taleb et la guezzana ne pourront rien pour vous.